Chers lecteurs et lectrices, 

Un post un peu particulier aujourd'hui pour vous parler d’un projet qui me tient particulièrement à coeur en tant que claveciniste et amiénoise. 
Comme je l'ai mentionné dans un précédent post, en février, avec quelques passionnés, j’ai créé l’Association Somme Toute Baroque. 
Notre premier projet est de faire entendre à nouveau , après des années de silence, le clavecin Ruckers 1612 d'Amiens sous la forme d'un disque dédié. Nous pouvons compter sur le soutien du Musée de Picardie, propriétaire du clavecin, qui le met à disposition. 

Ce magnifique instrument mérite de revenir dans la lumière (le dernier disque où il apparait -sur quelques pistes- est à ma connaissance le Sweelinck de Ton Koopman, daté de 1982 et le dernier concert, celui de Benjamin Alard à Paris en 2010). 

Fin novembre, j'enregistrerai donc au Musée Unterlinden de Colmar un programme Sweelinck et virginalistes (Byrd-Gibbons). C’est avec beaucoup d'enthousiasme et de fierté que je vois tous ces mois de travail et toute cette énergie déployée se réaliser de plus en plus concrètement. 
Nous avons néanmoins encore besoin de vous pour réunir les fonds nécessaires, aussi je vous soumets un appel aux dons et vous remercie par avance de toute aide et de votre relais!
somme-toute-baroque.s2.yapla.com/fr/campaign-9199

Merci beaucoup, une belle journée à vous! 

Dear readers, 
I am writing to you for a project that is particularly close to my heart, as a harpsichordist but also as a person from Amiens. 
In February, with a few enthusiasts, we created the Somme Tout Baroque Association, responsible for developing baroque music in the Amiens area.
Our very first project is to make the Ruckers 1612 harpsichord from Amiens being played and heard again, in the form of a dedicated solo disc, of which I will be the interpreter.
We can count on the support of the Musée de Picardie, owner of the harpsichord, which give us the opportunity to play it.
This magnificent instrument deserves, after years of silence, to come back into the light (the last disc where it appears - on a few tracks - is to my knowledge Ton Koopman's Sweelinck, dated 1982 and the last concert, that of Benjamin Alard in Paris in 2010).
At the end of November, I will therefore record a Sweelinck and Virginalists (Byrd-Gibbons) program at the Unterlinden Museum in Colmar.
It is with great enthusiasm and pride that I see all these months of work and all this energy deployed coming to fruition more and more concretely.
Thanks to generous donors, our collection has now reached more than 50% of its objective, but we nevertheless still need help to raise the necessary funds, so I am submitting a call for donations and thank you in advance for any help and any relay to your contacts! 
​somme-toute-baroque.s2.yapla.com/fr/campaign-9199

Chers lecteurs et lectrices,

Je suis ravie aujourd'hui de partager avec vous la création à mon initiative de l'association Somme Toute Baroque. Elle vise à développer la musique baroque (et le clavecin y aura une place importante, comptez sur moi!) à travers des concerts, conférences et activités pédagogiques sur le territoire de la Somme (vous savez sans doute que j'enseigne le clavecin et la basse continue à Amiens et suis également coordinatrice du département de musique ancienne). La Somme (80) mais pas seulement bien sûr, on va essayer de faire rayonner le plus largement possible!

Voici son site, créé par mes petites mains avec beaucoup d'amour et de patience (et de tâtonnements #vivelaFAQetlecafé)
https://asso-somme-toute-baroque.s2.yapla.com/fr/
Vous y trouverez un répertoire d'enseignement dans le département, les infos des concerts, les activités de l'association etc. Notre association est toute neuve, donc tout cela va se développer!

Notre tout premier projet est particulièrement enthousiasmant, je vais vous en parler dans quelques heures (et vous pourrez en être acteurs ;-) ) mais les curieux qui vont visiter le site pourront déjà avoir une petite idée #joyaudupatrimoineinstrumental

Bonne journée!
Hélène